BAB 3 : PERKARA-PERKARA YANG DIHARAMKAN DAN DITEGAH

Bab 3 : Perkara yang diharamkan dan ditegah

PERKARA-PERKARA BERKAITAN KEIMANAN DAN AMALAN DUNIAWI

1. Sebab Terbatal Amalan

  • Al-Baqarah (2) :
  • Ayat 217

217. Mereka bertanya kepadamu (wahai Muhammad), mengenai (hukum) berperang dalam bulan yang dihormati, katakanlah, “Peperangan dalam bulan itu adalah berdosa besar, tetapi perbuatan menghalangi (orang Islam) dari jalan Allah dan perbuatan kufur kepada-Nya, dan juga perbuatan menyekat (orang Islam masuk) ke Masjid al-Haram (di Makkah), serta mengusir penduduknya dari situ, (semuanya itu) adalah lebih besar lagi dosanya di sisi Allah. (Ingatlah), fitnah (syirik) itu lebih besar (dosanya) daripada pembunuhan. Mereka (orang kafir itu) sentiasa memerangi kamu hingga mereka (mahu) memalingkan kamu dari agama kamu kalau mereka sanggup (melakukan yang demikian). Sesiapa antara kamu yang murtad (keluar menjadi kafir semula) dari agamanya (agama Islam), lalu dia mati dalam keadaan kafir, maka orang yang demikian, rosak binasalah amal usahanya (yang baik) di dunia dan di akhirat serta mereka itulah ahli neraka, mereka kekal di dalamnya (selama-lamanya).

 

يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلشَّهْرِ ٱلْحَرَامِ قِتَالٍۢ فِيهِ ۖ قُلْ قِتَالٌۭ فِيهِ كَبِيرٌۭ ۖ وَصَدٌّ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَكُفْرٌۢ بِهِۦ وَٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ وَإِخْرَاجُ أَهْلِهِۦ مِنْهُ أَكْبَرُ عِندَ ٱللَّهِ ۚ وَٱلْفِتْنَةُ أَكْبَرُ مِنَ ٱلْقَتْلِ ۗ وَلَا يَزَالُونَ يُقَٰتِلُونَكُمْ حَتَّىٰ يَرُدُّوكُمْ عَن دِينِكُمْ إِنِ ٱسْتَطَٰعُوا۟ ۚ وَمَن يَرْتَدِدْ مِنكُمْ عَن دِينِهِۦ فَيَمُتْ وَهُوَ كَافِرٌۭ فَأُو۟لَٰٓئِكَ حَبِطَتْ أَعْمَٰلُهُمْ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْءَاخِرَةِ ۖ وَأُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ ۝٢١٧

217. They ask you concerning the holy month—(as to) fighting in it. Say: “Fighting in it is a serious matter.” But hindering men from the way of Allah, and disbelieving in Him, and (hindering them) from the Sacred Mosque, and turning out its people from it are more serious with Allah, and persecution (in faith) is more worse than slaughter. And they will not cease fighting you till they turn you back from your faith if they can. And if anyone of you turns back from his faith, then dies while he is a disbeliever, these then, are people whose deeds go for nothing, in this world and in the Hereafter. And these are the companions of the Fire, in it they abide forever.

 

 

  • Ayat 264

264. Wahai orang yang beriman! Jangan rosakkan (pahala amal) sedekah kamu dengan perkataan mengungkit-ungkit dan (kelakuan yang) menyakiti (penerima), seperti (rosaknya pahala amal sedekah) orang yang membelanjakan hartanya kerana hendak menunjuk-nunjuk (riya) kepada manusia, dan dia pula tidak beriman kepada Allah dan hari akhirat. Maka perumpamaannya ialah seperti seketul batu licin yang bertanah di atasnya, kemudian batu itu ditimpa hujan lebat, sehingga menjadi bersih licin (tidak bertanah lagi). (Demikianlah juga halnya orang yang kafir dan riya itu) mereka tidak akan mendapat sesuatu (pahala) pun daripada apa yang mereka usahakan. Allah tidak akan memberi petunjuk kepada kaum yang kafir.

 

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تُبْطِلُوا۟ صَدَقَٰتِكُم بِٱلْمَنِّ وَٱلْأَذَىٰ كَٱلَّذِى يُنفِقُ مَالَهُۥ رِئَآءَ ٱلنَّاسِ وَلَا يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ ۖ فَمَثَلُهُۥ كَمَثَلِ صَفْوَانٍ عَلَيْهِ تُرَابٌۭ فَأَصَابَهُۥ وَابِلٌۭ فَتَرَكَهُۥ صَلْدًۭا ۖ لَّا يَقْدِرُونَ عَلَىٰ شَىْءٍۢ مِّمَّا كَسَبُوا۟ ۗ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْكَٰفِرِينَ ۝٢٦٤

264. O you who believe! Nullify not your charity by reminders of your generosity or by injury, like him who spends his wealth for the sake of show of mankind, and he does not believe in Allah and the Last Day. His attribute is like the attribute of a smooth rock with some soil upon it, then it catches a heavy rain which then leaves it a bare stone. They are not able to do anything with what they have earned. For Allah guides not the disbelieving people.

 

 

  • Ali-‘Imran (3) :
  • Ayat 21-22

21. Sesungguhnya orang yang mengingkari ayat-ayat keterangan Allah, membunuh nabi-nabi tanpa alasan yang benar dan membunuh orang yang menyuruh berlaku adil di kalangan manusia, maka sampaikanlah berita yang menggembirakan kepada mereka akan adanya azab yang pedih.

22. Mereka itulah orang yang telah terbatal amal perbuatannya di dunia dan di akhirat. Mereka tidak akan memperoleh sesiapa pun yang dapat memberi pertolongan.

إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكْفُرُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَيَقْتُلُونَ ٱلنَّبِيِّۦنَ بِغَيْرِ حَقٍّۢ وَيَقْتُلُونَ ٱلَّذِينَ يَأْمُرُونَ بِٱلْقِسْطِ مِنَ ٱلنَّاسِ فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ ۝٢١

أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ حَبِطَتْ أَعْمَٰلُهُمْ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْءَاخِرَةِ وَمَا لَهُم مِّن نَّٰصِرِينَ ۝٢٢

21. Surely, there are those who disbelieve in the Signs of Allah, and kill the prophets unjustly, and kill those of men who enjoin justice—then give them the tidings of a painful torment.

22. These are the people whose deeds are wasted in this world and the Hereafter, and they will have no helpers.

 

  • Al-Maidah (5) :
  • Ayat 5

5. Pada hari ini dihalalkan bagi kamu (memakan makanan) yang baik. Makanan (sembelihan) orang yang diberikan kitab itu (Yahudi dan Nasrani) adalah halal bagi kamu dan makanan (sembelihan) kamu adalah halal bagi mereka. Juga (dihalalkan kamu berkahwin) dengan wanita-wanita yang menjaga kehormatannya – antara wanita-wanita yang beriman, juga wanita-wanita yang menjaga kehormatannya di kalangan orang yang diberikan kitab sebelum kamu, apabila kamu telah membayar mahar mereka dengan maksud menikahinya, bukan dengan maksud berzina dan bukan (pula) kamu menjadikan mereka perempuan-perempuan simpanan. Sesiapa yang ingkar (akan syariat Islam) sesudah dia beriman, maka sesungguhnya terhapuslah amalannya (yang baik) dan dia pada hari akhirat kelak tergolong daripada orang yang rugi.

 

ٱلْيَوْمَ أُحِلَّ لَكُمُ ٱلطَّيِّبَٰتُ ۖ وَطَعَامُ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ حِلٌّۭ لَّكُمْ وَطَعَامُكُمْ حِلٌّۭ لَّهُمْ ۖ وَٱلْمُحْصَنَٰتُ مِنَ ٱلْمُؤْمِنَٰتِ وَٱلْمُحْصَنَٰتُ مِنَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ مِن قَبْلِكُمْ إِذَآ ءَاتَيْتُمُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ مُحْصِنِينَ غَيْرَ مُسَٰفِحِينَ وَلَا مُتَّخِذِىٓ أَخْدَانٍۢ ۗ وَمَن يَكْفُرْ بِٱلْإِيمَٰنِ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُۥ وَهُوَ فِى ٱلْءَاخِرَةِ مِنَ ٱلْخَٰسِرِينَ ۝٥

5. This day (all) the good things have been made lawful for you; and the food of the people of the Book is lawful for you, and your food is lawful for them; and (lawful to you in marriage) are chaste women from among the believers, and chaste women from among those whom the Book has been given before you, when you have paid them their dowries, living chastely, without fornication, and without taking them as mistresses. And whoever denies faith he, then, has nullified his work, and he will in the hereafter be among the losers.

 

 

  • Ayat 53

53. Orang yang beriman berkata (dengan kehairanan), “Inikah orang yang telah bersumpah dengan nama Allah bersungguh-sungguh bahawa mereka benar-benar menyertai kamu (dalam soal keagamaan)?” Binasalah amal-amal mereka, lalu jadilah mereka orang yang rugi.

 

وَيَقُولُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَهَٰٓؤُلَآءِ ٱلَّذِينَ أَقْسَمُوا۟ بِٱللَّهِ جَهْدَ أَيْمَٰنِهِمْ ۙ إِنَّهُمْ لَمَعَكُمْ ۚ حَبِطَتْ أَعْمَٰلُهُمْ فَأَصْبَحُوا۟ خَٰسِرِينَ ۝٥٣

53. And (then) the believers would say: “Are these the people who swore by Allah with the strongest of oaths that they were with you?” Nullified are their deeds, so they become the losers.

 

 

  • Al-An’am (6) :
  • Ayat 88

88. Yang demikian itulah petunjuk Allah, yang dengannya Dia memberi petunjuk kepada sesiapa yang dihendaki-Nya daripada hamba-hamba-Nya. Seandainya mereka mempersekutukan (Allah dengan sesuatu yang lain) nescaya gugurlah apa yang mereka telah kerjakan (daripada amalan yang baik).

 

ذَٰلِكَ هُدَى ٱللَّهِ يَهْدِى بِهِۦ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ ۚ وَلَوْ أَشْرَكُوا۟ لَحَبِطَ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ ۝٨٨

88. This is the guidance of Allah, He guides with it of His servants whom He wills. But if they had joined (gods with Him), surely all that they used to do would have been useless to them.

 

 

  • Al-A’raf (7) :
  • Ayat 147

147. Orang yang mendustakan ayat-ayat Kami dan pertemuan hari akhirat, sia-sialah amal-amal mereka (yang baik). Mereka tidak diberikan balasan (pada hari akhirat) melainkan apa yang mereka telah kerjakan (daripada perbuatan kufur dan maksiat).

 

وَٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا وَلِقَآءِ ٱلْءَاخِرَةِ حَبِطَتْ أَعْمَٰلُهُمْ ۚ هَلْ يُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ ۝١٤٧

147. And as for those who reject Our Signs and the Meeting of the Hereafter, wasted are their deeds. Can they expect to be rewarded for anything except for what they did?

 

 

  • Ayat 173

173. Atau agar kamu tidak mengatakan, Sesungguhnya ibu bapa kamilah yang mempersekutukan Allah sejak dahulu, sedangkan kami adalah keturunan (mereka) yang datang sesudah mereka. Maka, apakah patut Engkau (wahai Tuhan kami) hendak membinasakan kami disebabkan perbuatan orang yang sesat itu?

 

أَوْ تَقُولُوٓا۟ إِنَّمَآ أَشْرَكَ ءَابَآؤُنَا مِن قَبْلُ وَكُنَّا ذُرِّيَّةًۭ مِّنۢ بَعْدِهِمْ ۖ أَفَتُهْلِكُنَا بِمَا فَعَلَ ٱلْمُبْطِلُونَ ۝١٧٣

173. Or lest you should say: “The fact is our fathers were pagans before us, and we were their offspring after them, will you then destroy us for what the wrong-doers did?”

 

 

  • At-Taubah (9) :
  • Ayat 17

17. Tidaklah layak orang kafir musyrik itu memakmurkan (menghidupkan) masjid-masjid Allah, sedang mereka menjadi saksi (mengakui) akan kekufuran diri mereka sendiri. Mereka itu ialah orang yang rosak binasa amal-amalnya dan mereka pula kekal di dalam neraka.

 

مَا كَانَ لِلْمُشْرِكِينَ أَن يَعْمُرُوا۟ مَسَٰجِدَ ٱللَّهِ شَٰهِدِينَ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِم بِٱلْكُفْرِ ۚ أُو۟لَٰٓئِكَ حَبِطَتْ أَعْمَٰلُهُمْ وَفِى ٱلنَّارِ هُمْ خَٰلِدُونَ ۝١٧

17. It is not for the pagans to build the Mosques of Allah, while they bear witness against themselves of disbelief. They are a people whose deeds are vain. And in the Fire they abide.

 

 

  • Ayat 69

69. (Nasib kamu wahai orang munafik) adalah sama dengan nasib orang sebelum kamu (yang telah dibinasakan), mereka lebih kuat serta lebih banyak harta benda dan anak pinak daripada kamu; seterusnya mereka telah bersenang-lenang dengan bahagian mereka; maka kamu pula telah bersenang-lenang dengan bahagian kamu sebagaimana orang yang sebelum kamu itu bersenang-lenang dengan bahagiannya; dan kamu pula telah memperkatakan (perkara yang salah dan dusta) sebagaimana mereka memperkatakannya. Mereka yang demikian, rosak binasalah amal-amalnya (yang baik) di dunia dan di akhirat, dan merekalah orang yang rugi.

 

كَٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ كَانُوٓا۟ أَشَدَّ مِنكُمْ قُوَّةًۭ وَأَكْثَرَ أَمْوَٰلًۭا وَأَوْلَٰدًۭا فَٱسْتَمْتَعُوا۟ بِخَلَٰقِهِمْ فَٱسْتَمْتَعْتُم بِخَلَٰقِكُمْ كَمَا ٱسْتَمْتَعَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكُم بِخَلَٰقِهِمْ وَخُضْتُمْ كَٱلَّذِى خَاضُوٓا۟ ۚ أُو۟لَٰٓئِكَ حَبِطَتْ أَعْمَٰلُهُمْ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْءَاخِرَةِ ۖ وَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْخَٰسِرُونَ ۝٦٩

69. (You are) like those before you, they were stronger than you in power and more abundant in wealth and children. Then they enjoyed their lot, so also you have enjoyed your lot just as those before you did enjoy their lot; and you indulged in idle talk the way they indulged in idle talk. These are the people whose deeds are wasted in this world and the Hereafter; and these are the losers.

 

 

  • Ayat 102

102. Dan (sebahagian) yang lain mengakui dosa-dosa mereka. Mereka telah mencampuradukkan amal yang baik dengan amal yang buruk. Mudah-mudahan Allah akan menerima taubat mereka. Sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.

 

وَءَاخَرُونَ ٱعْتَرَفُوا۟ بِذُنُوبِهِمْ خَلَطُوا۟ عَمَلًۭا صَٰلِحًۭا وَءَاخَرَ سَيِّئًا عَسَى ٱللَّهُ أَن يَتُوبَ عَلَيْهِمْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌ ۝١٠٢

102. And there are others who acknowledged their sins, they mixed up one deed that was good with another which was evil. It may be that Allah will turn to them. Surely Allah is Often Forgiving, Most Merciful.

 

 

  • Hud (11) :
  • Ayat 16

16. Merekalah orang yang tidak memperoleh sesuatu pun pada hari akhirat kelak melainkan azab neraka, pada hari itu gugurlah apa yang mereka lakukan di dunia dan sia-sialah apa yang mereka telah kerjakan.

 

أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ لَيْسَ لَهُمْ فِى ٱلْءَاخِرَةِ إِلَّا ٱلنَّارُ ۖ وَحَبِطَ مَا صَنَعُوا۟ فِيهَا وَبَٰطِلٌۭ مَّا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ ۝١٦

16. They are the people for whom there is nothing in the Hereafter but the Fire, and their deeds there shall perish, and vain is what they do.

 

 

  • Ibrahim (14) :
  • Ayat 18

18. Bandingan (segala kebaikan dan usaha murni) orang yang kafir terhadap Tuhannya ialah seperti abu yang diterbangkan angin pada hari ribut yang kencang. Mereka tidak memperoleh sesuatu faedah pun daripada apa yang mereka telah usahakan itu. Yang demikian itu adalah kesan kesesatan yang jauh (daripada dasar kebenaran).

 

مَّثَلُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِرَبِّهِمْ ۖ أَعْمَٰلُهُمْ كَرَمَادٍ ٱشْتَدَّتْ بِهِ ٱلرِّيحُ فِى يَوْمٍ عَاصِفٍۢ ۖ لَّا يَقْدِرُونَ مِمَّا كَسَبُوا۟ عَلَىٰ شَىْءٍۢ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلضَّلَٰلُ ٱلْبَعِيدُ ۝١٨

18. The parable of those who disbelieve in their Lord (is such that) their deeds are like ashes, which wind blows hard on a stormy day: they have no control over anything of what they have earned. That is the farthest straying.

 

 

  • Al-Kahfi (18) :
  • Ayat 105

105. Merekalah orang yang kufur kepada ayat-ayat Tuhan mereka dan pertemuan dengan-Nya, oleh itu sia-sialah amalan mereka, maka akibatnya Kami tidak akan menilai amal mereka pada hari kiamat kelak.

 

أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِمْ وَلِقَآئِهِۦ فَحَبِطَتْ أَعْمَٰلُهُمْ فَلَا نُقِيمُ لَهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ وَزْنًۭا ۝١٠٥

105. These are the people who disbelieve in the Signs of their Lord and the Meeting with Him. So vain are their deeds, and on the Day of Resurrection We shall give them no weight,

 

 

  • Al-Ahzab (33) :
  • Ayat 19

19. Mereka bersikap bakhil (kedekut) terhadap kamu, dalam pada itu apabila datang (ancaman musuh yang menimbulkan) ketakutan, engkau melihat mereka memandang kepadamu (wahai Muhammad, meminta pertolongan) dengan keadaan mata mereka terbeliak seperti orang yang pengsan semasa hampir mati. Kemudian apabila hilang perasaan takut itu, mereka mencela kamu dengan lidah yang tajam, sambil mereka iri hati akan kebaikan (yang diberikan Allah kepada kamu). Mereka itu tidak beriman, lalu Allah gugurkan amalan mereka. Demikian itu adalah mudah bagi Allah melaksanakannya.

 

أَشِحَّةً عَلَيْكُمْ ۖ فَإِذَا جَآءَ ٱلْخَوْفُ رَأَيْتَهُمْ يَنظُرُونَ إِلَيْكَ تَدُورُ أَعْيُنُهُمْ كَٱلَّذِى يُغْشَىٰ عَلَيْهِ مِنَ ٱلْمَوْتِ ۖ فَإِذَا ذَهَبَ ٱلْخَوْفُ سَلَقُوكُم بِأَلْسِنَةٍ حِدَادٍ أَشِحَّةً عَلَى ٱلْخَيْرِ ۚ أُو۟لَٰٓئِكَ لَمْ يُؤْمِنُوا۟ فَأَحْبَطَ ٱللَّهُ أَعْمَٰلَهُمْ ۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرًۭا ۝١٩

19. They are very greedy against you; but if danger arrives, you will see them looking to you—their eyes rolling as if death had already come to them. But when danger is gone, they will smite you with sharp tongues, being greedy of wealth. Such have not believed, and therefore Allah nullifies their deeds, and that is easy for Allah.

 

 

  • Az-Zumar (39) :
  • Ayat 65

65. Sesungguhnya telah diwahyukan kepadamu (wahai Muhammad) dan kepada nabi-nabi sebelummu: Sesungguhnya jika engkau (dan umatmu) mempersekutukan (sesuatu yang lain dengan Allah), nescaya akan terbatal (pahala) amalmu, dan engkau pasti menjadi daripada golongan orang yang rugi.

 

وَلَقَدْ أُوحِىَ إِلَيْكَ وَإِلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكَ لَئِنْ أَشْرَكْتَ لَيَحْبَطَنَّ عَمَلُكَ وَلَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلْخَٰسِرِينَ ۝٦٥

65. And it has already been revealed to you as for those before you: “Surely if you associate partners (with Allah), your deed shall certainly go for nothing, and you will be among the losers.”

 

 

  • Ghafir (40) :
  • Ayat 78

78. Sesungguhnya Kami telah mengutus beberapa orang rasul sebelummu; antara mereka ada yang Kami ceritakan perihalnya kepadamu, dan ada pula antaranya yang tidak Kami ceritakan kepadamu. Seseorang rasul tidak membawa sesuatu keterangan atau menunjukkan sesuatu mujizat melainkan dengan izin Allah. Oleh itu, apabila datang perintah Allah (untuk menimpakan azab), maka diputuskan hukuman dengan adil. Pada saat itu rugilah orang yang berpegang kepada perkara yang batil.

 

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلًۭا مِّن قَبْلِكَ مِنْهُم مَّن قَصَصْنَا عَلَيْكَ وَمِنْهُم مَّن لَّمْ نَقْصُصْ عَلَيْكَ ۗ وَمَا كَانَ لِرَسُولٍ أَن يَأْتِىَ بِـَٔايَةٍ إِلَّا بِإِذْنِ ٱللَّهِ ۚ فَإِذَا جَآءَ أَمْرُ ٱللَّهِ قُضِىَ بِٱلْحَقِّ وَخَسِرَ هُنَالِكَ ٱلْمُبْطِلُونَ ۝٧٨

78. And surely We have sent messengers before you: among them those of whom We have related to you their story, and among them those of whom We have not related to you their story. And it was not for any messenger to bring any signs without Allah’s Permission. But when the Command of Allah came, the matter was decided with justice, and those who treated (it) as a lie were lost.

 

 

  • Al-Jathiyah (45) :
  • Ayat 27

27. Dan bagi Allah jualah kuasa pemerintahan langit dan bumi; dan ketika berlakunya hari kiamat. Pada saat itulah, akan rugi orang yang mengerjakan kepada perkara yang batil.

 

وَلِلَّهِ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ وَيَوْمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يَوْمَئِذٍۢ يَخْسَرُ ٱلْمُبْطِلُونَ ۝٢٧

27. And to Allah belongs the kingdom of the heavens and the earth, and the Day when the Hour is established—that Day those who follow falsehood shall lose.

 

 

  • Muhammad (47) :
  • Ayat 1

1. Orang yang kafir dan menghalang (dirinya dan orang lain) daripada jalan Allah, Allah mensia-siakan segala amal mereka.

 

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ أَضَلَّ أَعْمَٰلَهُمْ ۝١

1. Those who disbelieve and turn away from the Path of Allah, He will render their deeds vain.

 

 

  • Ayat 8-9

8. (Sebaliknya) orang yang kafir, maka kecelakaanlah bagi mereka dan (Allah) mensia-siakan amalan mereka.

9. Demikian itu, kerana sesungguhnya mereka tidak menyukai apa yang diturunkan oleh Allah (al-Qurʼan), lalu Allah menghapuskan (pahala) amalan mereka.

وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فَتَعْسًۭا لَّهُمْ وَأَضَلَّ أَعْمَٰلَهُمْ ۝٨

ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَرِهُوا۟ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ فَأَحْبَطَ أَعْمَٰلَهُمْ ۝٩

8. But as for those who disbelieve, for them is destruction and (He) will make their deeds vain.

9. This is so because they are averse to what Allah has revealed, therefore (He) has made their deeds vain.

 

  • Ayat 28

28. (Kematian mereka dalam keadaan yang hina) itu, kerana mereka menurut (serta melakukan) perkara-perkara yang menyebabkan kemurkaan Allah dan mereka pula membenci perkara-perkara yang diredhai-Nya. Maka, Allah menghapuskan (pahala) amalan mereka (yang baik).

 

ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمُ ٱتَّبَعُوا۟ مَآ أَسْخَطَ ٱللَّهَ وَكَرِهُوا۟ رِضْوَٰنَهُۥ فَأَحْبَطَ أَعْمَٰلَهُمْ ۝٢٨

28. This is because they followed that which displeased Allah, and they hated what pleases Him. Therefore He made their deeds fruitless.

 

 

  • Ayat 32-33

32. Sesungguhnya orang yang kafir dan menghalang (dirinya dan orang lain) daripada jalan Allah, serta mereka memusuhi Rasulullah setelah ternyata kepada mereka kebenaran petunjuk (yang dibawanya), mereka sekali-kali tidak akan dapat mendatangkan mudarat kepada Allah sedikit pun, dan (sebaliknya) Allah akan menghapuskan (pahala) perbuatan dan amal-amal mereka.

33. Wahai orang yang beriman! Taatlah kamu kepada Allah dan taatlah kepada Rasulullah, dan janganlah kamu membatalkan amalan kamu!

إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَشَآقُّوا۟ ٱلرَّسُولَ مِنۢ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ ٱلْهُدَىٰ لَن يَضُرُّوا۟ ٱللَّهَ شَيْـًۭٔا وَسَيُحْبِطُ أَعْمَٰلَهُمْ ۝٣٢

۞ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُوا۟ ٱلرَّسُولَ وَلَا تُبْطِلُوٓا۟ أَعْمَٰلَكُمْ ۝٣٣

32. Surely those who disbelieve, and hinder (men) from the Path of Allah, and oppose the Messenger after the guidance has become clear to them, will not harm Allah in the least, and He will soon make their deeds fruitless.

33. O you who believe! Obey Allah, and obey the Messenger, and make not vain your deeds.

 

  • Al-Hujurat (49) :
  • Ayat 2

2. Wahai orang yang beriman! Janganlah kamu meninggikan suara kamu melebihi suara Nabi dan janganlah kamu menyaringkan suara (dengan lantang) semasa bercakap dengannya sebagaimana kamu menyaringkan suara semasa bercakap sesama kamu. (Larangan yang demikian) supaya amal-amal kamu tidak hapus pahalanya, sedangkan kamu tidak menyedarinya.

 

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَرْفَعُوٓا۟ أَصْوَٰتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ ٱلنَّبِىِّ وَلَا تَجْهَرُوا۟ لَهُۥ بِٱلْقَوْلِ كَجَهْرِ بَعْضِكُمْ لِبَعْضٍ أَن تَحْبَطَ أَعْمَٰلُكُمْ وَأَنتُمْ لَا تَشْعُرُونَ ۝٢

2. O you who believe! Raise not your voices above the voice of the Prophet, and speak not to him loudly as you speak loudly to one another, lest your deeds go for nothing while you perceive not.

 

Please follow and like us:
0
fb-share-icon20
20