BAB 10 : DOA-DOA DI DALAM AL-QURAN

Bab 10 : Doa - Doa dalam Al-Quran

DOA-DOA DI DALAM AL-QURAN

  • Al-Baqarah (2) :
  • Ayat 126-129

126. Dan (ingatlah) ketika Nabi Ibrahim berdoa dengan berkata, “Wahai Tuhanku! Jadikanlah (negeri Makkah) ini sebagai satu negeri yang aman sentosa, dan berikanlah rezeki daripada pelbagai jenis buah-buahan kepada penduduknya, iaitu orang yang beriman kepada Allah dan hari akhirat di kalangan mereka.” Allah berfirman:” (Permohonanmu itu diterima)  tetapi sesiapa yang kufur dan ingkar maka Aku akan beri juga dia bersenang-lenang meniʻmati rezeki itu sedikit sahaja atau sementara sahaja (di dunia), kemudian Aku memaksanya (dengan menyeretnya) ke azab neraka, dan (itulah) seburuk-buruk tempat kembali.”

127. Dan (ingatlah) ketika Nabi Ibrahim bersama-sama Nabi Ismaʻil meninggikan binaan asas-asas (tapak) Baytullah (Kaʻbah) itu, sambil kedua-duanya berdoa dengan berkata, “Wahai Tuhan kami! Terimalah daripada kami (amal kami); sesungguhnya Engkaulah yang Maha Mendengar, lagi Maha mengetahui;

128. “Wahai Tuhan kami! Jadikanlah kami berdua ini orang yang patuh dan berserah diri kepada-Mu, dan jadikanlah di kalangan keturunan kami umatyang patuh dan berserah diri kepada-Mu, serta tunjukkanlah kepada kami syariʻat cara-cara ibadah haji kami dan terimalah taubat kami; sesungguhnya Engkaulah Maha Penerima taubat, lagi Maha Penyayang;

129. “Wahai Tuhan Kami! Utuslah kepada mereka seorang rasul daripada kalangan mereka sendiri, yang akan membacakan kepada mereka ayat-ayat(firman-Mu) dan mengajarkan mereka isi kandungan Kitab (Al-Qurʼan) serta hikmah (hukum-hakam yang terdapat di dalamnya) dan membersihkan diri (hati dan jiwa) mereka (daripada syirik dan maksiat). Sesungguhnya Engkaulah yang Maha Perkasa, lagi Maha Bijaksana.”

وَإِذْ قَالَ إِبْرَٰهِۦمُ رَبِّ ٱجْعَلْ هَٰذَا بَلَدًا ءَامِنًۭا وَٱرْزُقْ أَهْلَهُۥ مِنَ ٱلثَّمَرَٰتِ مَنْ ءَامَنَ مِنْهُم بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ ۖ قَالَ وَمَن كَفَرَ فَأُمَتِّعُهُۥ قَلِيلًۭا ثُمَّ أَضْطَرُّهُۥٓ إِلَىٰ عَذَابِ ٱلنَّارِ ۖ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ ۝١٢٦

وَإِذْ يَرْفَعُ إِبْرَٰهِۦمُ ٱلْقَوَاعِدَ مِنَ ٱلْبَيْتِ وَإِسْمَٰعِيلُ رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّآ ۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ ۝١٢٧

رَبَّنَا وَٱجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِن ذُرِّيَّتِنَآ أُمَّةًۭ مُّسْلِمَةًۭ لَّكَ وَأَرِنَا مَنَاسِكَنَا وَتُبْ عَلَيْنَآ ۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ ۝١٢٨

رَبَّنَا وَٱبْعَثْ فِيهِمْ رَسُولًۭا مِّنْهُمْ يَتْلُوا۟ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتِكَ وَيُعَلِّمُهُمُ ٱلْكِتَٰبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَيُزَكِّيهِمْ ۚ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ ۝١٢٩

126. And when Ibrāhīm said: “My Lord! make this city (Makkah) secure, and provide its people with fruits, those of them who believe in Allah and the Last Day.” He (Allah) said: “And as for him who disbelieves, I will let him enjoy for a while, then I will drive him to the torment of the Fire; and an evil refuge is that.”

127. And (remember) when Ibrāhīm and Ismā‘īl raised the foundations of the House, (saying): “Our Lord! accept (this) from us, surely You are the All-Hearing, the All-Knowing.”

128. Our Lord! make us both submissive to You, and of our offspring a people submissive to You, and show us our ways of worship (rites of Hājj and ‘Umrah), and turn to us (in Mercy), surely You are the Often Returning, Most Merciful.”

129. “Our Lord! and send among them a messenger from among themselves, who may recite to them Your Signs, and teach them the Book and the Wisdom, and purify them, surely You are the All-Mighty, the All-Wise.”

  • Ayat 201

201. Dan antara mereka pula ada yang (berdoa dengan) berkata, “Wahai Tuhan kami, berilah kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat, dan peliharalah kami daripada azab neraka.

وَمِنْهُم مَّن يَقُولُ رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِى ٱلدُّنْيَا حَسَنَةًۭ وَفِى ٱلْءَاخِرَةِ حَسَنَةًۭ وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ ۝٢٠١

201. And there are some of them who say: “Our Lord! Give us good in this world and good in the Hereafter, and save us from the torment of the Fire.”

  • Ayat 250

250. Dan apabila mereka (yang beriman itu) keluar menentang Jalut dan tenteranya, mereka berdoa dengan berkata: “Wahai Tuhan kami! Limpahkanlah kesabaran kepada kami, dan teguhkanlah tapak pendirian kami, serta menangkanlah kami terhadap kaum yang kafir.

وَلَمَّا بَرَزُوا۟ لِجَالُوتَ وَجُنُودِهِۦ قَالُوا۟ رَبَّنَآ أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًۭا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَٰفِرِينَ ۝٢٥٠

250. And when they confronted Jālūt and his forces, they said: “Our Lord! grant us patience and keep our feet firm, and help us against the unbelieving people.”

  • Ayat 286

286. Allah tidak membebani seseorang melainkan apa yang terdaya olehnya. Dia mendapat pahala kebaikan yang diusahakannya, dan dia juga menanggung dosa kejahatan yang diusahakannya. (Mereka berdoa), “Wahai Tuhan kami! Janganlah Engkau menghukum kami dengan azab jika kami terlupa atau tersalah. Wahai Tuhan kami ! Janganlah Engkau bebankan kepada kami bebanan yang berat sebagaimana yang telah Engkau bebankan kepada orang yang terdahulu daripada kami. Wahai Tuhan kami! Janganlah Engkau pikulkan kepada kami apa yang kami tidak terdaya memikulnya dan maafkanlah kesalahan kami, serta ampunkanlah dosa kami dan berilah rahmat kepada kami. Engkaulah Penolong kami; oleh itu, tolonglah kami untuk mencapai kemenangan terhadap kaum yang kafir.”

لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا ۚ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا ٱكْتَسَبَتْ ۗ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَآ إِن نَّسِينَآ أَوْ أَخْطَأْنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَآ إِصْرًۭا كَمَا حَمَلْتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦ ۖ وَٱعْفُ عَنَّا وَٱغْفِرْ لَنَا وَٱرْحَمْنَآ ۚ أَنتَ مَوْلَىٰنَا فَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَٰفِرِينَ ۝٢٨٦

286. Allah burdens not any soul but according to its capacity. For it (be) what it earns, and against it (also) what it does. “Our Lord! Call us not to account, if we forget or if we commit a sin; our Lord! Lay not upon us a burden, as you did lay on those before us; our Lord! and cause not us to carry that for which no strength have we; and overlook our faults, and forgive us, and have mercy on us, You are our Protector, so help us against the disbelieving people.”

  • Ali-‘Imran (3) :
  • Ayat 8

8. (Mereka berdoa dengan berkata), “Wahai Tuhan kami! Janganlah Engkau memesongkan hati kami sesudah Engkau beri petunjuk kepada kami, dan kurniakanlah kepada kami limpah rahmat dari sisi-Mu; sesungguhnya Engkau jualah Tuhan Yang melimpah-limpah pemberian-Nya.

رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً ۚ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْوَهَّابُ ۝٨

8. (They say): “Our Lord! let not our hearts deviate after You have guided us, and grant us mercy from You; surely You are the Great-Giver.

  • Ayat 16

16. (Iaitu) orang yang berdoa dengan berkata, “Wahai Tuhan kami! Sesungguhnya kami telah beriman. Oleh itu, ampunkanlah dosa-dosa kami dan peliharalah kami daripada azab neraka.”

ٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَآ إِنَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ ۝١٦

16. Those who say: “Our Lord! We have surely believed, then forgive us our sins, and save us from the punishment of the Fire.”

  • Ayat 38

38. Ketika itu Nabi Zakariyya berdoa kepada Tuhannya, katanya,” Wahai Tuhanku! Kurniakanlah kepadaku dari sisi-Mu zuriat keturunan yang baik. Sesungguhnya Engkau sentiasa Mendengar (dan mengabulkan) doa permohonan.”

هُنَالِكَ دَعَا زَكَرِيَّا رَبَّهُۥ ۖ قَالَ رَبِّ هَبْ لِى مِن لَّدُنكَ ذُرِّيَّةًۭ طَيِّبَةً ۖ إِنَّكَ سَمِيعُ ٱلدُّعَآءِ ۝٣٨

38. That very place did Zakariyyā call to his Lord; he said: “My Lord! grant me from You a pure offspring, for You, indeed, the Hearer of prayer.”

  • Ayat 147

147. Tidaklah ada yang mereka ucapkan (semasa berjuang), selain daripada berdoa dengan berkata, Wahai Tuhan kami! Ampunkanlah dosa-dosa kami dan tindakan kami yang keterlaluan dalam urusan kami serta teguhkanlah pendirian kami (dalam perjuangan) dan bantulah kami mencapai kemenangan terhadap kaum yang kafir.

وَمَا كَانَ قَوْلَهُمْ إِلَّآ أَن قَالُوا۟ رَبَّنَا ٱغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسْرَافَنَا فِىٓ أَمْرِنَا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَٰفِرِينَ ۝١٤٧

147. And they said nothing except saying:—“Our Lord, forgive us our sins and our transgression in our affairs, and make firm our steps, and help us against an unbelieving people.”

  • Ayat 191-194

191. (Iaitu) orang yang menyebut dan mengingati Allah semasa mereka berdiri, duduk dan semasa mereka berbaring mengiring dan mereka pula memikirkan tentang kejadian langit dan bumi (sambil berkata), Wahai Tuhan kami! Tidaklah Engkau menjadikan kesemua ini dengan sia-sia. Maha Suci Engkau, maka peliharalah kami daripada azab neraka.

192. Wahai Tuhan kami! Sesungguhnya sesiapa yang Engkau masukkan ke dalam neraka, maka sesungguhnya Engkau telah menghinakannya. Orang yang zalim itu tidak akan beroleh seorang penolong pun.

193. Wahai Tuhan kami! Sesungguhnya kami telah mendengar seorang penyeru (rasul) yang menyeru kepada iman, katanya, Berimanlah kamu kepada Tuhan kamu, maka kami pun beriman. Wahai Tuhan kami, ampunkanlah dosa-dosa kami dan hapuskanlah kesalahan-kesalahan kami dan matikanlah kami bersama orang yang berbakti (para nabi dan orang salih).

194. Wahai Tuhan kami! Berikanlah kepada kami pahala yang telah Engkau janjikan kepada kami melalui rasul-rasul-Mu, dan janganlah Engkau hinakan kami pada hari kiamat, sesungguhnya Engkau tidak memungkiri janji.

ٱلَّذِينَ يَذْكُرُونَ ٱللَّهَ قِيَٰمًۭا وَقُعُودًۭا وَعَلَىٰ جُنُوبِهِمْ وَيَتَفَكَّرُونَ فِى خَلْقِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَٰذَا بَٰطِلًۭا سُبْحَٰنَكَ فَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ ۝١٩١

رَبَّنَآ إِنَّكَ مَن تُدْخِلِ ٱلنَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُۥ ۖ وَمَا لِلظَّٰلِمِينَ مِنْ أَنصَارٍۢ ۝١٩٢

رَّبَّنَآ إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًۭا يُنَادِى لِلْإِيمَٰنِ أَنْ ءَامِنُوا۟ بِرَبِّكُمْ فَـَٔامَنَّا ۚ رَبَّنَا فَٱغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّـَٔاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ ٱلْأَبْرَارِ ۝١٩٣

رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخْزِنَا يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ ۗ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ ٱلْمِيعَادَ ۝١٩٤

191. Those who remember Allah standing and sitting and lying on their sides; and who think about the creation of the heavens and the earth: “Our Lord! You have not created this in vain, Glory be to You, so save us from the punishment of the Fire.

192. Our Lord! Surely, if You cause anyone to enter the Fire, indeed You have disgraced him.” And for the wrong-doers there is no helper.

193. “Our Lord! We have heard a crier calling to the faith: ‘Believe in your Lord,’ so we have believed, our Lord! Then forgive us our sins, and wipe off from us our evils and make us die as righteous.

194. Our Lord! And give us what You have promised us by Your messengers, and disgrace us not on the Day of Resurrection. Surely You do not break Your promise.”

  • An-Nisa’ (4) :
  • Ayat 75

75. Mengapa kamu tidak mahu berperang pada jalan Allah (untuk menegakkan agama Islam) dan (untuk menyelamatkan) orang yang tertindas daripada kaum lelaki, wanita dan kanak-kanak, iaitu mereka yang selalu (berdoa dengan) berkata, “Wahai Tuhan kami! Keluarkanlah kami dari negeri (Makkah) ini, yang penduduknya (kaum kafir musyrik) bersikap zalim, dan berilah kami seorang pelindung (yang mengatur urusan kami) dari pihak-Mu dan berikanlah kami seorang pembela (yang mempertahankan kami) dari pihak-Mu.

وَمَا لَكُمْ لَا تُقَٰتِلُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱلْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ ٱلرِّجَالِ وَٱلنِّسَآءِ وَٱلْوِلْدَٰنِ ٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَآ أَخْرِجْنَا مِنْ هَٰذِهِ ٱلْقَرْيَةِ ٱلظَّالِمِ أَهْلُهَا وَٱجْعَل لَّنَا مِن لَّدُنكَ وَلِيًّۭا وَٱجْعَل لَّنَا مِن لَّدُنكَ نَصِيرًا ۝٧٥

75. And why should you not fight in the cause of Allah while the weak among men, and women, and children are saying: “Our Lord! Bring us out of this city whose people are oppressors, and give us a protector from You, and give us a helper from You.”

  • Al-Maidah (5) :
  • Ayat 83

83. Dan apabila mereka mendengar al-Qurʼan yang diturunkan kepada Rasul (Muhammad s.a.w), engkau melihat mata mereka bercucuran dengan air mata disebabkan kebenaran al-Qurʼan yang telah mereka ketahui (melalui kitab-kitab mereka), sambil mereka berkata, “Wahai Tuhan kami, kami telah beriman (kepada Nabi Muhammad dan al-Qurʼan). Oleh itu, catatkanlah kami bersama-sama orang yang menjadi saksi (yang mengakui kebenaran Nabi Muhammad s.a.w dan al-Qurʼan).

وَإِذَا سَمِعُوا۟ مَآ أُنزِلَ إِلَى ٱلرَّسُولِ تَرَىٰٓ أَعْيُنَهُمْ تَفِيضُ مِنَ ٱلدَّمْعِ مِمَّا عَرَفُوا۟ مِنَ ٱلْحَقِّ ۖ يَقُولُونَ رَبَّنَآ ءَامَنَّا فَٱكْتُبْنَا مَعَ ٱلشَّٰهِدِينَ ۝٨٣

83. And when they hear what has been sent down to the Messenger, you will see their eyes overflowing with tears because of their recognition of the truth; they say: “Our Lord! we believe, then write us down with those who witness.

  • Ayat 114

114. ʻIsa Ibn Maryam (pun berdoalah ke hadrat Allah dengan) berkata, Ya Allah, Tuhan kami! Sudilah Engkau turunkan kepada kami satu hidangan dari langit, untuk menjadi hari raya bagi kami, iaitu bagi kami yang ada hari ini dan bagi orang yang datang sesudah kami, dan sebagai satu tanda (muʻjizat) daripada-Mu (yang menunjukkan kebesaran dan kekuasaan-Mu) serta kurniakanlah rezeki kepada kami (melalui hidangan tersebut). Engkau jualah sebaik-baik Pemberi rezeki.”

قَالَ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ ٱللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَنزِلْ عَلَيْنَا مَآئِدَةًۭ مِّنَ ٱلسَّمَآءِ تَكُونُ لَنَا عِيدًۭا لِّأَوَّلِنَا وَءَاخِرِنَا وَءَايَةًۭ مِّنكَ ۖ وَٱرْزُقْنَا وَأَنتَ خَيْرُ ٱلرَّٰزِقِينَ ۝١١٤

114. Said ‘Īsā, son of Maryam: “O Allah our Lord! Send down upon us a Table set from heaven, that it may be a happy feast for us now and for our people who come after us and a Sign from You, and provide for us sustenance, for You are the best of those who provide.”

Please follow and like us:
0
fb-share-icon20
20